SÉANCE DE DÉDICACES DU LIVRE "VOIR LES LUNETTES D'UN AUTRE OEIL" AU RÉGINA BIARRITZ HÔTEL & SPA

 Le Régina Biarritz Hôtel & Spa

52 Avenue de l'Impératrice

 Le Régina Biarritz Hôtel & Spa vu du phare

Séance de dédicaces de l'ouvrage

"voir les lunettes d'un autre oeil"

par Paul Azoulay

le samedi 12 septembre 2015

entre 15 heures et 18 heures

Le marque-page du livre "voir les lunettes d'un autre oeil" de Paul Azoulay

PRÉSENTATION DE L'OUVRAGE "VOIR LES LUNETTES D'UN AUTRE OEIL" PAR PAUL AZOULAY AU BELLEVUE À BIARRITZ

Accueil du public au Bellevue

 Le public s'installe dans l'auditorium

Annie Azoulay

Michel Veunac

Maire de Biarritz

Bernard de Martini

Président de l'Association des Amis de Napoléon III

Caroline Lampre

Docteur en Droit - Ecrivain

Premier rang de gauche à droite :

Sophie Galitzine,

Marie-Hélène Cazaux (Conseillère municipale Patrimoine culturel, Anglet),

Sylvie Durruty (Première Adjointe Economie-Commerce, Bayonne),

Etienne Rousseau-Plotto, Sophie Harent, Annie Azoulay, Josette de Martini, Jocelyne Castaignede (Adjointe à la Culture, Biarritz),

Christine & Peyuco Duhart (Maire de Saint-Jean-de-Luz),

Michel (Maire de Biarritz) et Marie-Lou Veunac,

Catherine Renard (Directeur Général Studio Harcourt Paris),

Francis Dagnan (Président Studio Harcourt Paris)

Deuxième rang de droite à gauche :

Jean-Michel Barate (Adjoint à la Culture, Anglet), Mme Barate,

Patricia Bellinzona, Christian Brocas...

Etienne Rousseau-Plotto

Historien - Organiste

Sophie Harent

Conservateur et Directeur du Musée Bonnat-Helleu

Francis Dagnan

Président de Studio Harcourt Paris

Joël Mendiburu

Fondateur du label Eye-Like

Paul Azoulay

Auteur de "voir les lunettes d'un autre oeil"

Un public attentif !

Sophie Galitzine, soprano

Emmanuelle Bacquet, violoncelliste

interprétant le fameux duo "Pur ti miro"

entre Néron et Poppée, attribué à Monteverdi

Le cocktail...

Marie-Hélène Cazaux (Conseillère municipale, Anglet)

Jeanine Blanco (Conseillère municipale, Biarritz)

Françoise Mimiague (Adjointe au Logement, Biarritz)

Paul Azoulay

Patricia Bellinzona, Paul Azoulay, Christian Brocas

Dégustation des vins Philippe de Rothschild

Chris Lacastaigneratte
Bernard Massé

Le stand de Planète Musée du Chocolat

Jocelyne Castaignède (Adjointe à la Culture, Biarritz)
Josette & Bernard de Martini
Annie Azoulay

Marie Soares présente les délices de la Maison Soares

Norbert Roig, Patrick & Sophie Lamy,
Mme Couto, Brigitte Fleurance

 Le stand de Etxeko Bob's Beer

Catherine Macabiau, Maria François,
Michel Pognant...

Le stand de Boncolac

 Le groupe luzien Kanta Donibane

 Tirage au sort du foulard "Néo" Créations Petrusse

  Tirage au sort d'un vase en terre cuite
Poterie Goicoechea

 Tirage au sort du Couteau Yatagan Basque Bernizan

 Tirage au sort des lunettes Créations Eye-Like

 Une partie du groupe Kanta Donibane
venu enchanter les invités

Sortie du livre "voir les lunettes d'un autre oeil" de Paul Azoulay

Lecteur, je me suis appliqué à établir un catalogue photographique de Françaises et de Français à lunettes. J'ai ainsi obtenu un recueil d'images de gens partageant les mêmes normes, les mêmes caractéristiques, et ce qu'il y a de plus typique dans nos sociétés d'hier. Ce recueil ne constitue pas un catalogue de chefs-d'oeuvre mais une réunion d'hommes et de femmes de la société civile qui ont fait notre France, la France dite profonde. Et peut-être qu'un de ces quatre matins je m'attellerai à examiner le caractère du preneur d'images à travers sa production de photos... Le cinéma, un certain jour, est devenu parlant et je me suis donc dit que la photographie qui l'avait précédé devait le devenir aussi... J'ai tenté, pour chacun des protagonistes figurant dans ce livre, d'esquisser une anecdote rapide en créant une mise en scène dont ils seraient eux, les acteurs, et leurs lunettes, les décors... L'oeil, en permanence au guet, j'ai narrativisé l'image pour qu'elle me donne accès à une remémoration de sentiments. Ainsi, ce livre est construit à partir de fragments, de séquences, d'images, comme une bande dessinée... J'ai longuement hésité avant d'avoir recours à la forme dialoguée, puis je me suis enhardi en puisant sur ma longue expérience de pipelet... Ensuite, par le jeu des ressemblances emmagasinées dans une longue existence, j'ai considéré qu'il fallait inspecter ces caractères photographiés bardés de lunettes ; j'ai donc réfléchi, analysé, comparé, mâché et remâché les idées, avant de composer et, enfin devenu leur familier, j'ai bavardé avec ces visages dissemblables qui posaient pour l'éternité et je les ai convaincus que si la jeunesse triomphait de nos jours, la nouvelle vieillesse restait à jamais une dignité, avec les mêmes dispositions que celles des vieux vins. Ai-je, avec ces photographies, atteint mon objectif ?

Ces touchantes photographies, privées de paroles seraient, sans le concours de mots, des oeuvres inachevées. Condamnées à être muettes, elles resteraient inexistantes aussi me suis-je pénétré de l'intime conviction que je leur ai redonné un peu de vie.
L'éternité, dit-on, est une rêve. Je le réalise.

Préfaces :

Francis Dagnan,

Président de Studio Harcourt Paris

Sophie Harent,

Conservateur en chef du patrimoine

et Directeur du Musée Bonnat-Helleu Bayonne

Sophie Bernard,

Rédactrice en chef de Images magazine

Marion Ledru,

Responsable scientifique et culturelle

Musée de la Lunette Morez

344 pages – Art & Vin Editions – 30 €

ISBN : 2-9526197-9-4